Translate

Sunday, 19 January 2014

“Fifty years later ...” (part II)






(Part II)

Please scroll slowly or refresh the screen if photos do not appear.
 

Thursday, 14th of March 2013 (Paris, France)


Without wasting any time I made my way back to the "Happy" florist.

My flower selection was very close to the original idea, although I decided on one red rose (representing Piaf) surrounded by forty nine white roses symbolising the many hearts touched by her voice.
 



The bouquet may have looked a bit boring, but to me it carried a powerful and loving energy hidden in a cryptic style.




While waiting for the arrangement to be made, I was moved to get a card and share some deeply felt emotions released unexpectedly from my heart.
 







As I turned the stand around there was this last perfect card waiting to be filled with touching words and signed ... “Petite Olga”




 
Even though I had no idea where this strong urge to sign off in this way came from I decided to follow my heart.

 
 






On my way to the metro I routinely grabbed “Le Parisien” to be unsuspectingly greeted by the smile of the newly elected Pope. What a day!










Moreover, the bouquet of roses attracted so many curious glances that by the time I got to Pere-Lachaise my adrenaline was truly running high.





After coming up onto the familiar Boulevard de Menilmontant I stopped by the news papers kiosk to purchase a map displaying the cemetery's layout.

















I must say that the shop keeper's mood was much friendlier this time around and even more so after he found out that the roses were for Edith.
Ending a happy chat about the days gone by with the vendor and one other customer (an older lady), I went to the cafe across the road for a quick double espresso to catch up with my daily target.



 

The sky was as blue as only the sky can be, showered with the sun's radiant smile and decorated with white fluffy clouds leisurely floating below it.























A slowly melting snow was still visible on many monuments and the air held onto its crispness disguised by the sun's warmth.

























As I was getting closer to the location I hoped that no one would be around upon reaching Edith Piaf's grave, which unfortunately did not happened. However I was graced with at least 30 minutes of seclusion in total and on two occasions I was on my own for a good 10 minutes, for which I am more then grateful.
 



At one point, while fiddling with the flower arrangement a visiting lady asked me if I was related – to which I gave an uncensored reply ...
 




       
           “Yes, in the past life.”












Shocked by my own words, I hoped that she may have not understood my reply and I was relieved when she left without posing another question.






 
However bizarre, there may have been a touch of truth in my statement.
An astrological chart formulated for me about twelve years ago revealed a presence of the asteroid Edith, the asteroid Piaf and the asteroid Paris. When analysed, the astrologer felt a very strong possibility that I may have known Edith Piaf in my past life.



During my 90 minutes stay a number of people came by to visit the grave of this famous singer. Some of them in appreciation of her special gift and others just to place a tick on their “must see” list.





I have to say that the whole experience was very moving for me and it felt as if I had really known her - the most cherished were the moments with no one around to see my tears falling like a light drizzle onto the marble stone.
 






It wasn't easy to say goodbye, but I knew that life had to go on. While walking away, I found myself stopping and turning around for as long as I could see a glimpse of her resting place.
















































After stopping for yet another espresso I now headed towards Place Edith Piaf, named this way in 1981 - only a year before my first arrival in Paris.












 
 
As I surfaced from the underground of Porte de Bagnolet metro station I noticed that the road didn't have as many lanes as the mental picture retained in my memory  
 






 
 
 
 
 
 
 
 




The location of the Bar de la Place Edith Piaf was spot on, but once again the size was about half of what I remembered.




 


















It is interesting how there is a tendency to recall the past in much bigger images.
 

 
Opening the door, I was looking forward to enter into a different world ... a world of the Little Sparrow (Piaf), but instead I was greeted by the energy of an empty nest.














The place was still filled with her many photos, but her voice was gone. The time had moved on and new tunes were embraced.
 


















































So today it was my turn to feel like one of those “old men (back in 1982) sitting quietly and mostly alone; beret, scarf, beer and eyes focused on the distant memory”.
 



















With a last sip of rose I tucked her smile under my coat for that extra warmth on my way home.



















It was now after three o'clock in the afternoon and I felt my tummy rumble - time to return to Place Pigalle to find a nice place for a late lunch.


 


As one thing leads to another, one smile (the one tucked under my coat) pulls you to another and without being aware of the connection I ended up entering the “Le Bistrot Smiley” on 37 Rue des Martyrs.
 



















 
 

It was a perfect place for my birthday meal. A happy, creative space with a touch of eccentricity and a chariot leader (I suspect the owner - top left on the photo below) showering everyone with his bubbly energy at no extra cost.
 



The whole experience was very entertaining and if you didn't walked in with a smile, you would definitely come out with one!


So now you are probably wondering what I had for my special meal.
 




A glass of champagne was a must! Then a “tartare de saumon” (salmon tartar) with a green salad as well as yummy bread and avocado dip.
















The taste was sensational and my tummy smiled from “kidney to kidney”.


 

The place had wonderful energy. The dynamics between the owner (?), the staff and the clients resembled one big happy family.

As you will guess, I left the place with an even greater smile than the one I came with.



Right now I was too full for a dessert, but I wasn't going to miss out on one.






It was waiting for me right across the road at “Popelini” - teasing me with a pretty look.


 










Forgetting about the “French resistance”, I marched into the premises with a white flag of surrender.


After choosing only four from the collection of very tempting "crème à la chou" (profiterole) I left the store with a big bag of little goodies.
 

 

While beaming with joy I swung a bag of treats all the way to my abode.

 




















                                   Today a different item is stored in the "outdoor fridge".





As I turned the key, my neighbour acquainted earlier, popped out from his apartment to kindly inform me that one of the doors on this floor led to the passage used by concierge (or something like this) and so there is no one behind this door to collect a “raspberry smile” hidden in a box.

Would you like to have another one? I just got myself some popelinis, so this is more than enough for me.” ... was my response.
 





He was very happy to accept my offer as he enjoyed the first one very much.



By now I felt like I needed a bit of rest and decided to take a sit in my comfy “Louis XIV” (or maybe not) style chair with a book gifted to me for my birthday.

With a few pages into the story I heard a knock on the door.

Un moment” ... I called out while getting out of the chair.

Without questioning, I opened the door to the lovely smile of my other neighbour – a guy probably in his mid twenties with a very warm energy.

C'est toi Olga?” ... he asked.

Oui, c'est moi.” ... was my reply.

He thanked me for the cake ...

C'est très gentil de toi ...” and wished me a “bon anniversaire.”



His smile was like a beautiful sunset serving as backdrop for the remainder of my special day as I set back in my chair with the book, four delicious looking popelinis and a cup of herbal tea to sooth my overexcited soul.



 

As my birthday nears the end, my Parisian journey keeps on going for a few more fun filled days!


Sleep tight as another big day is awaiting us tomorrow ...





Link to ...
Popelini” at 44, Rue des Martyrs


Photography by Olga Kulanowska

Sunday, 5 January 2014

“Fifty years later ...” (part I)


 
 
                                                     My parents Ewa and Wiktor with me ...
 
(Part I)
 
Thursday, 14th of March 2013 (Paris, France)

 


Hooray! it's my birthday ... the big 50!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   Time to “rise and shine” (as they say) and celebrate.
 
 






So ... what's on my wish list for today? Let me think.
 
Hmm ... I want some fancy cheeses, crunchy bread to go with them and a birthday cake.
Yes, I have to have a birthday cake!


I know ... I know what I will do. I will get a cake for my neighbours too!
This sounds like a great idea.


 
 
 
Next ...
 
 
Since the snow is almost gone, the Pere-Lachaise cemetery should be open and so I will need to buy some fresh flowers for Edith.


After this I will go to the place where my last trip to Paris began and then ...
I will let the rest of the day unfold by itself.




Here I go ...
 

After my routine prayer to Madonna I was looking forward to my hot romance with Serge - unfortunately this ended very quickly on a cold note as the hot water ran out after only a minute or so. Believe it or not this was the only time during my entire stay.
 



 
Maybe this was a hint that when turning fifty one becomes “cool” and no longer “hot”?




 
 
With taste buds high on cheese an espresso was needed urgently.
 
 
Running down the stairs like a five year old rather than fifty, I was eager to feel a crema on my lips while getting lost in the aroma of those “irresistible to me” beans.









 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
When paying for my coffee, I noticed astrological theme lottery scratchies for sale and decided to try my luck.
No such luck. Maybe I should have picked a different sun sign rather than my own.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
Now off to the “Happy” florist across the road to see if my initial wish to visit Edith's grave with fifty red roses (one for each year since her passing away on the 10th October 1963) can be fulfilled.
 







While looking at the available selection, I overheard a sales assistant asking another customer if he needed any help.


Just having a look.” ... (was his reply)
 
 
 
 
 


 
Having worked out what flowers to get later on I was about to step out of the store, but before I could get very far the earlier mentioned guy came up to me saying, among other words, how he got attracted to my beautiful eyes. Unfortunately I couldn't fully grasp all he said as his voice was charged with so much excitement and speed just like a champagne (French of course) pouring out of the shaken bottle.

By the time he asked me to go for a cup of coffee (which was only a few seconds later) I was in a kind of shock.

Thank you, but I just had one.” ... (was my reply)

However, this did not stop the champagne from pouring out. After checking my hand for a wedding ring (while I was thinking that he wanted to check the time) he got even more enthusiastic and proposed to meet up later that day. I have to say that it took me a while to work out where he was proposing to go and when I did ... a second wave of shock entered my body. 
A nearby Spa?! ... (I couldn't believe my ears)

Il fait trop froide.” ... (“It is too cold.” ... was my quick reply)

Thank God for the snow!!!

Honestly, I do not recall all the aspects of our conversation, but after receiving two or three birthday kisses on the cheek (with my consent) we parted with an amicable energy.
 



 
 
Walking down to my favourite patisserie I felt my mind floating on a cloud as I pondered on this unexpected event ...


Wow ... did this really happened?!
Here in Paris and right on my birthday! - not bad for the ego to be approached by a guy a few years younger even if his intentions weren't quiet genuine.
A holiday bonus indeed.”
 
 
 


 
Unfortunately, floating on the cloud could not go on as I had to return to Earth and focus on choosing my cake.



The temptations were many, but the winner was rather obvious when his raspberry smile won my heart at first gaze.



 
May I have six of these please ... and would it be possible to have each one of them in a small box as I am going to gift them.”


Carrying smart looking paper bags filled with boxed cakes and some bread I entered the neighbouring cheese shop with a very happy “Bonjour”.
 


 



I was attended by a young sales assistant in a very courteous and professional way with a touch of an old fashioned seriousness which somehow took me back in time to the era of long dresses, sun umbrellas and top hats.
 
 
 
 


 
Entrusting his expertise, I selected three styles of cheese and asked him if he could write their names for me.

As I watched him take care of my purchase, I felt that only Virgos (of which I have a rising) would notice his wrapping skills and appreciate the beautiful, calligraphy like writing.
 






 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Having completed my morning mission I was eager to get back to the top (6th floor) to prepare a surprise for my neighbours.


As I reached my door, I overheard a familiar sound of guitar.
Great! One less note to write ... (I thought to myself)

My gentle knock was addressed by a male voice who had to reassure himself about my identity before opening the door.

I think that he felt rather relieved as well as pleasantly surprised when I gifted him with a sweet treasure hidden in a little box from the local patisserie.

He wished me a happy birthday, thanked me for the gift and offered to play the guitar for me.

After happily accepting his offer we stepped back into our apartments letting the doors face each other once again across the narrow passage.

Thinking back, this little encounter felt somewhat surreal - like a clip from a French movie ...


An accidental meeting of two strangers on the 6th floor of ...




 
Now was the time to see if the “raspberry smile” would excite my taste buds as much as it did my eyes.



I have to say that the promise of a delicious journey was fully delivered in a “far too brief” moment of sweet bliss. I was glad that no one was around to hear my child like sounds of enjoyment.
 
 
 



As the degustation of my birthday cake came to an end, I grabbed a note book to create a message for my neighbours. Dominated by the Pisces' energy, I wouldn't dare spoil this spontaneous moment with the help of a French dictionary lying within my reach.

Let it be au naturel.” ... (I thought to myself)


                  
 
           One more note to go ...


 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
With the explanatory message slightly tucked into the box I placed my little surprise at the neighbours' doors so that they could enjoy this day with me. Yum! Yum!
 
 
 
 
                                                               (to be continued in two weeks ...)
 
 
Links to ...
 
Artisan Boulanger Patissier Mason Landemaine, Rue de Martyrs

Les Papilles Gourmandes, Rue des Martyrs
 
Photography by Olga Kulanowska